Galaxy staff and midfielder Jose Villarreal read Dr. Seuss books to kids at the Catskill Elementary School